Spare partl (version 5.) SPALTY W 370/4T - 94698
[94698-R5]
Spare partl (version 5.)  SPALTY W 370/4T - 94698
Click to enlarge

Part number and Quantity
or ask for parts for another version of the machine.


Valid for the following serial numbers (first 5 digits of the device serial number)
30118 30900 30901 31025 31169 31170 31243 31427 31428 31429 31696
31697 31698 31698 31699 31700 31762 31763 31764 32108 32110 32112
32116 32117 32118 32119 32120 32121 32122 32446 32778 32779 32780
32781 32874 32875 32876 32877 32878 35749 35750 36451 36452 36453
36715 37017 37018 37019 37465 37466 37467 44338 49319 50595

Pos. Part No. Description Qty RB Status
1 94698-05001 Lever guard 1 1 -
2 94698-05002 Wheel axle 1 1 -
4 94698-05004 Operating lever complete Ø29mm
Important note: Please measure the diameter as indicated to avoid incorrect delivery.
1 1 -
4 94698-05044 Operating lever complete Ø22mm - - No longer available
5 94698-05005 Cylinder 1 1 -
6 94698-05006 Wheel 2 3 -
7 94698-05007 Wheel mounting complete 2 1 -
8 94698-05008 Valve head complete 1 3 -
11 94698-05011 Piston 1 1 -
13 94698-05013 Seal kit complete 1 2 -
17 94698-05017 Sliding plate 2 1 -
18 94698-05018 Spring 1 1 -
19 94698-05019 Bolt 1 1 -
21 94698-05021 Log pusher 1 1 -
22 94698-05022 Rubber feet set for motor 1 1 -
23 94698-05023 Side guide 2 1 -
24 94698-05024 Piston rod carrier head 1 2 -
25 94698-05025 Vent screw 1 1 -
26 94698-05026 Motor complete 1 5 -
28 94698-05028 Oil dipstick incl. seal 1 1 -
29 94698-05029 Piston rod 1 3 -
30 94698-05030 Base foot 1 2 -
31 94698-05031 Handle 1 1 -
34 94698-05034 Capacitor 1 3 -
35 94698-05035 On / Off switch 1 2 -
38 94698-05038 Rubber feet set for base foot 1 1 -
39 94698-05039 Adjusting screw 1 1 -
40 94698-05040 Oil filter 1 2 -
41 94698-05036 Spring lever/valve Ø29mm
Important note: Please measure the diameter as indicated to avoid incorrect delivery.
1 1 -
41 94698-05041 Spring lever/valve Ø22mm
Important note: Please measure the diameter as indicated to avoid incorrect delivery.
1 1 -
- 94698-05012 Pump flange assembly (no illustration) 1 3 -
- 94698-05014 Gear set complete (no illustration) 1 1 -
- 94698-05020 Pump flange (no illustration) 1 3 -
- 94698-05032 Fan wheel (no illustration) 1 1 -
- 94698-05033 Fan cover (no illustration) 1 2 -
- 94698-05037 Terminal box complete (no longer available) - - No longer available
- 94698-05042 Bolt gear incl. key (no illustration) 1 1 -
- 94698-05043 Valve complete (no longer available) - - No longer available

Part number and Quantity

Weight: 0.000 Kg
The item is in stock. The item is in stock.
Back Reviews